這次看到"東京未婚妻"，改編自法蘭西學院小說大獎的暢銷小說《Ni d Eve ni dAdam》。這部影片讓我理解我想去日本的情愫，也知道為什麼老往京都奈良跑的原因，大家都知道日本古老的文化，京都保留很多的古蹟....，然而這跟現代的日本相去有多遠?這部影片讓我警醒，關於日本文化，如果只是穿穿和服喝喝清酒吃吃壽司逛逛庭園而已，不要輕易地說妳喜歡，對我們外國人來說，我們喜歡的日本，可能是透過書籍(寫作於哪個年代?)，或是旅遊廣告，用濾光鏡濾掉了某一部分....。就拿庭園建築來說， 對於現代的日本人，這樣的生活場景，已成為過去，而京都的古老生活方式，在川端康成寫古都的時候，也已成過往。
這就好比，從小唸了很多唐詩宋詞，然後去西安洛陽和開封去找尋唐朝文化和宋朝文化一樣，關於古代的中國，更幾乎都停留在書籍與我們的想像中。
這部影片是關於一個比利時女生懷著對日本文化的憧憬跑到了東京，她認識了一個喜歡法國文化的日本男生，也是她法語教學的學生，懷著對彼此文化渴求的心，這一對年輕男女有了夢幻似的交往，然而任何一種文化，因其自然的發展，總有精華，也有渣籽，我們無法在我們置身的文化中，做到去蕪存精，就像渴望日本文化的比利時女孩，無法捨棄法國式的自由。而渴望法國文化的日本男孩，無法放下他的枷鎖。這就是這部影片想告訴我們的。
摘錄影片中的對白如下:
比利時女孩對朋友說: 我怕他把我當法國人，而我把他當日本人。
要遠離死亡，就要拋棄自我心中死板僵硬的看法。
我當年20歲，還在尋找方向，這就是我熱愛生命的原因。
那天我學會了，先自由，然後才能愛人。
生命的起源，同時充滿苦痛與喜樂，我既包含了過去各種面向，也包含了種種尚未挖掘出來的自我。
那天我學會了，我就是我自己。
行動是唯一的真理。
不自由，是最大的恥辱。
影片雖以小情侶的浪漫進行著，但分別的因子已經顯現出來，我正納悶著一切要怎麼收尾，311地震就來了，也好，如果愛情就在此停住，未嘗不是最美的結束。